【原文】
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”
【问题】
9.用现代汉语翻译下面句子。（2分）
斯是陋室，惟吾德馨。
10.陋室并不简陋。从文中的“【 】”中可以看出自然环境清幽，从“【 】”中可以看出往来人物不俗；从“【 】”中可以看出主人生活情趣高雅。（3分）
11.结合对本文的理解，说说作者刘禹锡在文章中所体现出来的情操对于我们当代的中学生有什么借鉴意义？（3分）
【参考答案】
9、3分，这（虽）是间简陋的房子，只是我的品德高尚（也就不感到简陋了）。（关键词“斯、唯、德、馨”失误一个扣0.5分，扣完该小题分值为止。）
10、3分，苔痕上阶绿，草色入帘青；（1分）谈笑有鸿儒，往来无白丁；（1分）可以调素琴，阅金经。（1分）
11、2分，参考示例：在物质生活丰富的今天，作者这种保持高尚节操、安贫乐道的生活情趣依然值得我们当代的中学生提倡和学习，我们中学生也要致力提高个人素养，不追名逐利。静以修身，俭以养德。（只答作者生活情趣者得1分，在此基础上结合中学生现实生活谈可得2分。）