I want to grow up, I want to grow up!
我想长大，我想长大！
When I think of growing up as a child, I grow back and become smaller.
当我想起小时候的成长，我长大了，变小了。
Why am I so eager to grow up? Because I want to help mom and dad worry, because I want to go out to see the world, also because I want to be free. Maybe what I mean by growing up is to be an independent adult. Now I havent grown up. I have to listen to my parents every day. I dont even have the chance to help them wash dishes and cook. The saying I want to grow up has become a magic spell I often recite.
为什么我那么渴望长大？因为我想帮爸爸妈妈操心，因为我想出去看看世界，也因为我想自由。也许我所说的成长是指成为一个独立的成年人。现在我还没长大。我每天都要听父母的话。我连帮他们洗碗做饭的机会都没有。我想长大这句话成了我经常背诵的.咒语。
My parents may have defined me too young. They always treat me like a baby. Im protected by clothes. But they dont understand. In fact, Ive long wanted to eat by myself, dress by myself, go to school by myself, and do everything I can. I had a proposal to my parents, but they refused me for many times because I was not growing up. After a long time, I will not struggle. I dont want to grow up and become a child against my parents. Its better to grow up naturally than grow up in rebellion!
我父母可能认为我太年轻了。他们总是把我当婴儿看待。我被衣服保护着。但他们不明白。其实，我早就想一个人吃饭，一个人穿衣服，一个人上学，尽我所能。我向父母提出了一个建议，但他们多次拒绝我，因为我还没长大。久而久之，我不会挣扎。我不想长大后成为一个反对我父母的孩子。自然成长总比叛逆成长好！
I really want to grow up because I want to go out and see the world. Mom and dad didnt take me out for a trip, but there was a trip that mom and Dad were fully responsible for preparing, without a little sense of participation. I wanted to go out for a trip alone, so that the world would return to the way it should be, rather than the way mom and Dad protected the bubble.
我真的想长大，因为我想出去看看这个世界。爸爸妈妈没有带我出去旅行，但有一次旅行，爸爸妈妈完全负责准备，没有一点参与感。我想一个人出去旅行，这样世界就会回到原来的样子，而不是爸爸妈妈保护泡沫的样子。
I really want to grow up, but also because I want to live a free life, instead of listening to my parents now, I have to blame my life if I dont obey. I dont want to live any more! I want to be able to earn money by myself, buy everything I want to buy, go to any place I want to go, and also want to save mom and dads heart to take care of me and protect me.
我真的很想长大，但也因为我想过一种自由的生活，而不是听我父母现在，我不得不责怪我的生活，如果我不服从。我不想再活下去了！我想自己能挣钱，买我想买的东西，去任何我想去的地方，还想拯救爸爸妈妈的心来照顾我，保护我。
Well, I cant say I really want to grow up yet, or Ill have to grow back and become smaller
好吧，我还不能说我真的想长大，否则我就得长大变小