学校的黑板报上刊登了小作者灵灵报道的一条消息：我校小足球队将参加区级“芽芽杯”足球比赛，队员们雄心勃勃，决心“夺冠”。显然，灵灵把“夺魁”误写成“夺冠”了。也许他是按义索字，以为争取冠军嘛，理该为“夺冠”。
“夺魁”不能写成“夺冠”。为什么？
“魁”解释为“第一”。明朝时候的科举制度，第一名称“经魁”、由此“魁”为第一。后人把考试或比赛争取第一名，叫做“夺魁”。
冠军，也是第一名。它原是指“诸军之冠”。现在大多用于比赛得第一名。如今习惯是“冠军”两字合为一个意义为第一名。一旦分开，冠是冠，军是军。冠，通常人们理解为帽子的意思。
“夺冠”一词就成了“夺抢帽子”的`意思。要是灵灵将“夺冠”一词改为“夺取冠军”，那就不会有歧义了。同样道理，夺得了“亚军”，总不能说“夺亚”吧！“亚”解释为“次”、“第二”的意思。用于“不亚于”可单独应用，而作为“第二名”的亚军，不可简称为“亚”。由此可见，“夺魁”当然不能写成“夺冠”喽！